Everyday NetLog

关于日文自我介绍的写法。最后附上我自己的「日本語で自分紹介」。有一点要说明：「自己紹介」跟「自我PR」是不一样的。自我介绍真的是无时不有，无处不在。下周可能要我来个自我介绍了。「自我PR」只有在面试的时候才有的。面试中，「自己紹介」跟「自我PR」的区别在于：自我介绍的目的是向面试官是传达自己的基本信息，同时也起一个缓冲作用（面试官不能一上来就问你为什么要来我们公司吧）。而自我PR的目的是“把自己卖出去”（自分を売り込む）。所以前者只需要简单讲述一下个人信息，而后者需要突出自己的“卖点”（ウリ）。